وقال غوتيريش في مستهل الجلسة إنه، ومنذ بداية الأزمة، أدان مرارا وتكرارا أي تصعيد عسكري في الشرق الأوسط، مشيرا إلى أن دعوته أمام مجلس الأمن قبل يومين فقط لإعطاء السلام فرصة “لم تلق استجابة”، مؤكدا أن القصف الأمريكي للمنشآت النووية الإيرانية “يمثل منعطفا خطيرا في منطقة تعاني أصلا”.
ودعا إلى ضرورة اتخاذ إجراءات حاسمة وفورية لوقف القتال والعودة إلى “مفاوضات جادة ومستدامة بشأن البرنامج النووي الإيراني”. وأكد الحاجة إلى حل موثوق وشامل وقابل للتحقق، من شأنه استعادة الثقة، بما في ذلك إتاحة الوصول الكامل لمفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
وأضاف: “معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية حجر الزاوية في السلام والأمن الدوليين. ويجب على إيران احترامها بالكامل”.
وقال الأمين العام إنه يجب على جميع الدول الأعضاء التصرف وفقا لالتزاماتها بموجب ميثاق الأمم المتحدة وقواعد القانون الدولي الأخرى، مضيفا أن السلام “لا يمكن فرضه – بل يجب اختياره”.
وأضاف: “نواجه خيارا صعبا. أحد المسارين يؤدي إلى حرب أوسع نطاقا، ومعاناة إنسانية أعمق، وإلحاق ضرر جسيم بالنظام الدولي. أما المسار الآخر فيؤدي إلى خفض التصعيد والدبلوماسية والحوار. نحن نعرف أي المسارين هو الصحيح”.
ودعا السيد غوتيريش المجلس وأعضاءه إلى التصرف بعقلانية وضبط النفس والإلحاح، واختتم كلمته قائلا: “لا يمكننا – ويجب ألا – نتخلى عن السلام”.
مزيد من عدم الاستقرار والتقلب
من جهته قال ميروسلاف يانتشا مساعد الأمين العام للأمم المتحدة لأوروبا وآسيا الوسطى والأمريكيتين إن الأحداث الأخيرة يجب أن يُنظر إليها بأقصى درجات الجدية، وهي تمثل “تصعيدا خطيرا في صراعٍ دمر بالفعل العديد من الأرواح” في كل من إسرائيل وإيران.
ووفقا لوزارة الصحة الإيرانية، قتل 430 شخصا وجرح أكثر من 3,500 آخرين جراء الضربات الإسرائيلية بحلول يوم أمس السبت، معظمهم من المدنيين، في جميع أنحاء إيران. فيما أشارت السلطات الإسرائيلية إلى مقتل 25 إسرائيليا وإصابة 1300 آخرين منذ بدء الاشتباكات مع إيران.
وحذر السيد يانتشا من أن الصراع “يخاطر بإغراق المنطقة في مزيد من عدم الاستقرار والتقلب”، حيث حذرت بعض الجماعات المسلحة غير الحكومية المتحالفة مع إيران من التدخل الأمريكي، وعبر البرلمان الإيراني عن دعمه لإغلاق مضيق هرمز.
وقال: “لا يمكن للشرق الأوسط أن يتحمل صراعا عنيفا آخر يدفع فيه المدنيون ثمن المواجهات العسكرية، ولن ينجو العالم أيضا من تداعيات هذا الصراع الخطير”.
ودعا جميع الدول إلى الوفاء بالتزاماتها بتسوية نزاعاتها الدولية بالوسائل السلمية، والوفاء بالتزاماتها النووية. وأضاف: “لا حل عسكريا لهذا الصراع. نحن بحاجة إلى الدبلوماسية، وتهدئة التصعيد، وبناء الثقة الآن”.
الوكالة الدولية للطاقة الذرية
بدوره، قال المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية رافائيل ماريانو غروسي إن نظام منع الانتشار النووي – الذي شكّل أساس الأمن الدولي لأكثر من نصف قرن – “على المحك”.
وأضاف أن هناك فرصة سانحة للدبلوماسية، محذرا من أنه في حال إغلاق هذه النافذة، “قد يصل العنف والدمار إلى مستويات لا تُصدّق”. وأكد أن أي اتفاق سيتم التوصل إليه سيشترط إثبات الحقائق على الأرض، وهو ما لا يمكن تحقيقه إلا من خلال عمليات تفتيش الوكالة.
وقال السيد غروسي إن مفتشي الوكالة موجودون في إيران، ويتطلبون وقف الأعمال العدائية “حتى تتمكن إيران من السماح للفرق بالدخول المواقع في ظل ظروف السلامة والأمن اللازمة”. وأكد إنه يمكن لإيران اتخاذ تدابير خاصة لحماية موادها ومعداتها النووية وفقا لالتزاماتها مع الوكالة.
وتعليقا على الوضع على الأرض، قال السيد غروسي إن الحفر مرئية في موقع فوردو، وهو الموقع الرئيسي الذي تخصب فيه إيران اليورانيوم بنسبة 60%. وأضاف: “في الوقت الحالي، لا أحد، بما في ذلك الوكالة الدولية للطاقة الذرية، في وضع يسمح له بتقييم الأضرار تحت الأرض في فوردو”.
وأشار إلى أن إيران أبلغت الوكالة بعدم وجود زيادة في مستويات الإشعاع خارج المواقع الثلاثة التي تعرضت للقصف. وأضاف أن الوكالة تواصل مراقبة الوضع وتشجع الجهة التنظيمية الإيرانية على الحفاظ على اتصالها “الذي لا غنى عنه” مع مركز الحوادث والطوارئ التابع للوكالة.
وأكد مجددا موقفه بأنه لا ينبغي أبدا وقوع هجمات مسلحة على المنشآت النووية، والتي قد تؤدي إلى انبعاثات إشعاعية ذات عواقب وخيمة “داخل حدود الدولة التي تعرضت للهجوم وخارجها”.
وقال إن الوكالة يمكنها نشر خبراء في السلامة والأمن النوويين إلى إيران على الفور بدعم من مجلس الأمن بالإضافة إلى مفتشي الضمانات الموجودين بالفعل على الأرض، مضيفا أنها مستعدة للقيام بدورها لإنهاء هذه المواجهة العسكرية.
المزيد لاحقا…..
يمكنكم متابعة الاجتماع على موقع البث الشبكي للأمم المتحدة مع الترجمة الفورية إلى اللغة العربية.
الوضع في الشرق الأوسط: غوتيريش يؤكد أن المنطقة لا يمكنها تحمّل دوامة أخرى من الدمار المصدر:
