ترجمة طبية معتمدة | مكتب ترجمة طبية معتمد بالقاهرة

تحتاج إلى ترجمة طبية معتمدة؟ تمثل الترجمة الطبية إحدى الخدمات الهامة التي تتطلب ترجمتها الدقة الشديدة في النقل، وعدم احتوائها على أي نوع من الأخطاء.

ما يجعل من الاعتماد على مكتب ترجمة طبية معتمد خطوة هامة للحصول على ترجمة طبيعة معتمدة مقدمة بالاعتماد على مترجمين طبيين ذوي خبرة واسعة.

ترجمة طبية معتمدة

إذا كنت ترغب في ترجمة التقارير الطبية ترجمة معتمدة تخلو من الأخطاء، فإن الاستعانة بمكتب ترجمة طبية معتمد تكون حلًا أساسيًا.

حيث إسناد مهام الترجمة لفريق من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة الطبية، مما يضمن لك الحصول على ترجمة شديدة الدقة لكافة ما تتضمنه المواد الطبية من مصطلحات.

وبفضل اعتماد المكتب للسفارات والجهات الحكومية، فإن ذلك يضمن لك الحصول على ترجمة طبية معتمدة محققة لجميع شروط الترجمة المعتمدة، التي تشمل:

• تسجيل التاريخ الذي أٌجريت به عملية الترجمة الطبية للمستندات على المستندات الطبية المترجمة.
• ختم المستندات الطبية المترجمة بختم مكتب ترجمة معتمد.
• وجود توقيع مكتب ترجمة طبية معتمدة على ترجمة المستندات الطبية.
• تسجيل بيانات التواصل مع مكتب ترجمة معتمد على ترجمة تقرير طبي معتمد.
• التطابق التام بين المحتوى المترجم والمحتوى الموجود في الوثائق الطبية الأصلية.

ولكوننا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد لدى جميع السفارات الأجنبية والجهات الحكومية، فإننا نعمل على تقديم خدمات الترجمة الطبية المعتمدة لكافة هذه الجهات.

 أفضل مكتب ترجمة طبية معتمدة

على مدار ما يزيد عن 30 عام من العمل على تقديم خدمات الترجمة الطبية وغيرها من الخدمات الأخرى المتنوعة، اكتسبنا في روزيتا للترجمة المعتمدة من المزايا ما يؤهلنا من أن نصبح في مقدمة أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة بالوطن العربي.

حيث إننا بجانب الخبرة الواسعة والاعتماد لدى جميع السفارات والهيئات الحكومية، نمتلك فريق من المترجمين المحترفين المتخصصين في مجال الترجمة الطبية.

وقد مكننا ذلك من تقديم خدمات ترجمة طبية معتمدة على أعلى مستوى من الاحترافية، ولنوفر لعملاء روزيتا مكتب ترجمة معتمد ما يحتاجون من ترجمات طبية معتمدة لأي لغة، فإننا نقدم خدمات الترجمة الطبية للترجمة من وإلى جميع اللغات.

ولا يقتصر ذلك على الترجمة الطبية فحسب، بل يشمل كذلك جميع خدمات الترجمة التي نقدمها لعملائنا، والتي تتضمن: الترجمة المعتمدة للوثائق المختلفة، والترجمة الفورية، وخدمات التعريب والترجمة الفورية.

ولتقديم لعملاء روزيتا مكتب ترجمة طبية معتمدة خدمات الترجمة الطبية وغيرها من الخدمات على أعلى مستوى من الجودة، فإننا نمتثل في عملنا لمعايير الجودة الدولية، كما إننا نسند تقديم خدماتنا لمترجمين متخصصين في مجال المشروع المراد ترجمته ومتحدثين أصليين للغات الهدف.

وقد مكننا من ذلك امتلاكنا في روزيتا لفريق عمل يضم ما يزيد عن 1600 مترجم معتمد وممثلين لنا في بلدان عدة حول العالم، مثل: الصين، وروسيا، وأمريكا، وبريطانيا، وإيطاليا، الإمارات.

ولنوفر لعملائنا الحصول على خدمة الترجمة الطبية التي يحتاجون إليها بسهولة، فإننا نعمل في روزيتا على تقديم خدماتنا عبر 5 مقرات في القاهرة، ذلك إلى جانب تقديمها أونلاين.

لنكون بذلك أقرب مكتب ترجمة معتمد لعملاء روزيتا أينما كانوا، ونوفر لهم ما يحتاجون من خدمات الترجمة الاحترافية بأفضل الأسعار التنافسية.

لغات يعمل مكتب ترجمة معتمد روزيتا على تقديم خدمات ترجمة طبية معتمدة بها

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة بالاعتماد على مترجمينا المتخصصين في مجالات الترجمة الطبية على تقديم خدمات ترجمة طبية معتمدة على مستوى جميع اللغات العالمية.

حيث نعمل بالاعتماد على مترجمينا على تقديم خدمات الترجمة الطبية على مستوى لغات، مثل: 

• اللغة العربية.
• اللغة الإنجليزية.
• اللغة الفرنسية.
• اللغة الألمانية.
• اللغة الإيطالية.
• اللغة الكورية.
• اللغة الصينية.
• اللغة الروسية.
• اللغة الإسبانية.
• اللغة التركية.
• اللغة اليونانية.

وغيرهم من من اللغات الأخرى التي نعمل على تقديم خدمات ترجمة طبية معتمدة منها وإليها باحترافية وجودة عالية.

الوثائق الطبية التي نعمل في روزيتا للترجمة المعتمدة على ترجمتها

تتعدد المستندات الطبية التي نعمل في روزيتا مكتب ترجمة طبية معتمدة على ترجمتها ترجمة احترافية، بالاعتماد على فريق عمل من المترجمين المتخصصين في المجال الطبي.

ومن الوثائق الطبية التي نعمل على ترجمتها في روزيتا:

وغيرهم من الوثائق الطبية التي نعمل في روزيتا مكتب ترجمة طبية معتمد على ترجمتها لأي من اللغات المختلفة حول العالم.

معايير الترجمة الطبية في روزيتا للترجمة المعتمدة

لأن تقديم خدمات ترجمة طبية على أعلى مستوى من الجودة من أهم أولوياتنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد، فإننا نلتزم باتباع معايير الجودة الدولية في الترجمة بجانب عدد من المعايير الأخرى التي تمكنا من تقديم خدماتنا على أعلى مستوى من الاحترافية، والتي تتضمن:

• ترجمة المصطلحات الطبية بدقة شديدة.
• نقل معاني الوثائق باحترافية والبعد بشكل تام عن الترجمة الحرفية.
• إسناد عملية الترجمة الطبية إلى المترجم الطبي المختص في ترجمة المجال الطبي، مما يضمن ترجمات طبية دقيقة وموثوقة.
• تنسيق الملفات الطبية المترجمة بأحدث الأدوات المخصصة لذلك.
• مراجعة التقارير الطبية المترجمة بدقة لضمان تطابقها مع النسخة الأصلية.
• التدقيق اللغوي للنصوص المترجمة بالاعتماد على أساتذة اللغة المتخصصين لضمان خلو الترجمة من الأخطاء.

أسعار ترجمة طبية معتمدة في روزيتا شركة ترجمة معتمدة

حرصًا منا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد على تقديم خدمات الترجمة بأفضل الأسعار التنافسية، فإننا نعمل على تسعير خدمات الترجمة بالاعتماد على عدد من العوامل التي من شأنها تحديد أسعار الخدمات بدقة، وتتمثل هذه العوامل في:

• اللغة المستهدفة: فترجمة التقرير الطبي المستهدف لإحدى اللغات الأقل شيوعًا ينتج عنه ارتفاع تكلفة الترجمة مقارنةً بالترجمة لأي من اللغات الشائعة مثل اللغة الإنجليزية.
• عدد الكلمات: كلما زاد عدد الكلمات المطلوب ترجمتها بالتقارير الطبية أدى ذلك لارتفاع سعر الترجمة.

لذا؛ ولتحديد تكلفة خدمة ترجمة طبية التي ترغب في الحصول عليها بدقة، يمكنك التواصل معنا لتزويدك بخطة أسعارنا.

خطوات ترجمة طبية معتمدة في روزيتا للترجمة المعتمدة

تمر عملية الترجمة الطبية المعتمدة في روزيتا بعدد من الخطوات، التي نوفر لعملائنا من خلالها الحصول على ترجمة طبية معتمدة بسهولة، وتتضمن هذه الخطوات:

• استلام مدير المشروعات للتقارير الطبية المراد ترجمتها أون لاين أو من خلال الحضور الشخصي للعميل.
• تحديد العميل للغة الهدف.
• يحدد بعد ذلك مدير المشروعات تكلفة الترجمة وفقًا للعوامل المحددة للأسعار، كما يحدد موعد التسليم.
• إسناد ترجمة المستندات الطبية إلى المترجم الطبي المختص لإنجاز عملية الترجمة.
• التأكد من تطابق الترجمة مع الأصل بشكل تام من خلال إجراء مراجعة أولية للترجمة.
• المراجعة النهائية والتدقيق اللغوي للترجمة من قبل متخصصي اللغة، لضمان عدم وجود أخطاء بالترجمة.
• العمل على إضافة التوقيعات والأختام المطلوبة.
• تسليم الوثائق الطبية المترجمة للعملاء أون لاين أو عبر حضور العميل لأحد مقراتنا لاستلامها.

الخلاصة

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة طبية معتمد على تقديم خدمة ترجمة طبية معتمدة، بالاعتماد على فريق عمل من المترجمين المحترفين المتخصصين في مجال الترجمة الطبية.

ولتوفير لعملائنا جميع ما يحتاجون إليه نعمل على ترجمة التقارير الطبية ومختلف المستندات الأخرى من وإلى جميع اللغات العالمية، ذلك إلى جانب تقديمنا لخدمات الترجمة الطبية عبر مقرات الشركة في القاهرة وأونلاين، بأسعارٍ تنافسية.