ترجمة ومعنى كلمة ديتيلز في اللغة العربية

ترجمة ومعنى كلمة ديتيلز في اللغة العربية

تعتبر كلمة “ديتيلز” من الكلمات الشائعة في اللغة الإنجليزية وهي تُستخدم بكثرة في الحياة اليومية لتفصيل الأمور بشكل دقيق. عند الحديث عن ترجمة ومعنى كلمة ديتيلز في اللغة العربية، نجد أنها تحمل معاني متعددة وفقًا للسياق الذي تُستخدم فيه.

المعنى الأساسي لكلمة ديتيلز

كلمة “ديتيلز” هي اسم وتعني “تفاصيل” في اللغة العربية. تُستخدم للإشارة إلى العناصر الصغيرة التي تُكوّن الكل، سواء كان في الأمور المكتوبة أو الموقف اليومي.

ترجمة كلمة ديتيلز

• من الإنجليزية إلى العربية: ديتيلز = تفاصيل
• من العربية إلى الإنجليزية: تفاصيل = Details

يمكن أن تُستخدم الكلمة في سياقات مختلفة للإشارة إلى التفاصيل الصغيرة التي تُضيف صورة أكبر للموضوع.

استخدام كلمة ديتيلز في الجمل

• Can you provide more details about the project?
  “هل يمكنك توفير مزيد من التفاصيل حول المشروع؟”
• The devil is in the details.
  “الشيطان يكمن في التفاصيل.”
• The report lacks important details.
  “التقرير يفتقر إلى تفاصيل مهمة.”
• I need to know every detail of the plan.
  “أحتاج إلى معرفة كل تفصيل من الخطة.”
• Details make the design more beautiful.
  “التفاصيل تجعل التصميم أكثر جمالاً.”
• She explained the procedure in detail.
  “شرحت الإجراءات بالتفصيل.”
• Attention to detail is crucial for success.
  “الاهتمام بالتفاصيل ضروري للنجاح.”

معاني مختلفة لكلمة ديتيلز

بالرغم من أن المعنى الأساسي لكلمة “ديتيلز” هو التفاصيل، إلا أنها تستخدم في سياقات متنوعة مثل الوصف الدقيق لموقف أو توجيه توضيح إضافي في النقاشات المعقدة.

استخدامات شائعة أو عامية لكلمة ديتيلز

في السوشيال ميديا، تُستخدم كلمة “ديتيلز” بشكل عام لتحديد المعلومات الدقيقة حول موضوع معين، وغالبًا ما تُستخدم عند الطلب للحصول على توضيح إضافي. تُعتبر غير رسمية عندما تستخدم في محادثات شخصية أو غير رسمية.

مرادفات كلمة ديتيلز

• Information: معلومات تتعلق بموضوع معين.
• Particulars: تفاصيل دقيقة حول جزء معين من الموضوع.
• Specification: تفاصيل فنية توضح معايير معينة.

متى تستخدم كلمة ديتيلز؟

تُستخدم كلمة “ديتيلز” في المواقف التي تتطلب تدقيقًا إضافيًا وفهمًا شاملًا، مثل الاجتماعات العملية، والبحث الأكاديمي، والتخطيط اليومي. تعتبر من الأساسيات في الكتابات الرسمية وغير الرسمية.

الأسئلة الشائعة

• ما هي تفاصيل الكلمة باللغة العربية؟ تعني التفاصيل الصغيرة أو المحددات.
• كيف يمكن استخدام كلمة ديتيلز في محادثة يومية؟ يمكن استخدامها لطلب المزيد من المعلومات حول موضوع معين.
• هل كلمة ديتيلز تُستخدم في السياقات الرسمية فقط؟ لا، يمكن استخدامها في المحادثات غير الرسمية والإعلامية.
• هل يمكن استخدام مرادفات كلمة ديتيلز بشكل متبادل؟ نعم، لكن حسب السياق المعين.
• ما هو المعنى الدقيق لكلمة ديتيلز؟ يعتمد المعنى على السياق ولكنه يرتبط بتفاصيل أو معلومات دقيقة.

في النهاية، توضح التفاصيل الصورة الكاملة وتساهم في فهم أعمق للموضوعات، لذا فاختيار الكلمات الدقيقة مثل “ديتيلز” يساعد على التواصل الفعال والواضح.